1/1

詩集「パプーシャ　その詩の世界」

¥1,100 税込

別途送料がかかります。送料を確認する

¥2,500以上のご注文で国内送料が無料になります。

この商品は海外配送できる商品です。

詩集「パプーシャ　その詩の世界」

書き文字を持たないジプシーの一族に生まれながら、言葉を愛した女性、パプーシャ。
魂揺さぶる数々の詩を初翻訳。フィツォフスキのジプシー論文、谷川俊太郎(詩人)による特別寄稿、映画『パプーシャの黒い瞳』の物語採録も掲載。

【目次】
パプーシャの頭から生み出されたジプシーの歌
私は貧しいジプシー女
五月に
こちらを見る、あちらを見る
森の歌
もう私の足が立つことはない、かつてジプシーが旅した場所に
私の大地よ、私はあなたの娘
森よ、わが父よ
パプーシャの詩によせて｜谷川俊太郎
ジプシー民族の口承文学とジプシーの詩人パプーシャ｜イェジ・フィツォフスキ
パプーシャの詩「パプーシャの頭から生み出されたジプシーの歌」
「森よ、わが父よ」「わすらう水」「木の葉の耳飾り」「血の涙」
「私の大地よ、私はあなたの娘」を含む
監修者解説｜水谷驍
付録｜ふたりの詩人の友情
付録｜パプーシャ、イェジ・フィツォフスキの略歴
付録｜映画『パプーシャの黒い瞳』物語採録
編集あとがきにかえて｜ヨアンナ・コス＝クラウゼ監督の言葉より

◆映画『パプーシャの黒い瞳』公式サイト
http://www.moviola.jp/papusza/